-
1 подводный вал
-
2 Unterwasserbarre
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Unterwasserbarre
-
3 untermeerische Barre
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > untermeerische Barre
-
4 barra submarina
-
5 barre sous-marine
Dictionnaire français-anglais de géographie > barre sous-marine
-
6 подводный вал
-
7 гребень подводного вала
гряда облаков, облачный вал — cloud bar
Русско-английский военно-политический словарь > гребень подводного вала
-
8 подводный вал
гряда облаков, облачный вал — cloud bar
Русско-английский военно-политический словарь > подводный вал
-
9 гребень подводного вала
-
10 прибойный вал
гряда облаков, облачный вал — cloud bar
Русско-английский военно-политический словарь > прибойный вал
-
11 подводный бар
1) Makarov: submarine bar2) General subject: submerged bar -
12 подводный вал
-
13 гребень подводного вала
Naval: submarine bar crestУниверсальный русско-английский словарь > гребень подводного вала
-
14 серповидный подводный бар
General subject: crescentic submarine barУниверсальный русско-английский словарь > серповидный подводный бар
-
15 сглаженный гребень
-
16 гребень
-
17 острый гребень
Русско-английский военно-политический словарь > острый гребень
-
18 mina
f.1 mine (geology & military).mina de carbón/oro coal/gold mine2 goldmine (cosa rentable).3 lead.4 bird (British), chick (United States) (informal). (Southern Cone)5 landmine, mine, explosive trap.6 Mina.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: minar.* * *1 mine3 (explosivo) mine4 (de lápiz) lead; (de bolígrafo) refill\ser una mina de información to be a mine of informationcampo de minas minefielddetector de minas mine detectormina de carbón coal minemina de oro gold minemina de plata silver mine* * *noun f.1) mine2) lead* * *ISF1) (Min) minemina a cielo abierto — opencast mine, open cut mine (EEUU)
mina de carbón, mina hullera — coal mine
2) (=galería) gallery; (=pozo) shaft3) (Mil, Náut) mine4) [de lápiz] leadII** SF Cono Sur (=mujer) bird *, chick (EEUU) *** * *1) (yacimiento, excavación) mineser una mina (de oro) — negocio to be a real goldmine; persona to be worth one's weight in gold
2) ( de lápiz) lead3) (Mil, Náut) mine4) (Hist, Mil) ( galería) underground passage5) (CS arg) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl)* * *1) (yacimiento, excavación) mineser una mina (de oro) — negocio to be a real goldmine; persona to be worth one's weight in gold
2) ( de lápiz) lead3) (Mil, Náut) mine4) (Hist, Mil) ( galería) underground passage5) (CS arg) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl)* * *mina11 = lode, mine, treasure trove, coal mine.Ex: Discovering these tales, looking out printed versions and comparing them with the oral tradition would have introduced us step by step into the rich lode of folklore.
Ex: The cases provide a rich mine of role-playing material.Ex: By meeting authors cold print takes on a human voice; wadges of paper covered with words turn into treasure troves full of interest.Ex: Ponies have been used for riding, transport, work on crofts and in coal mines, domestic service, and in show business.* descubrir una mina de oro = strike + gold, hit + the jackpot.* ingeniería de minas = mining engineering.* ingeniero de minas = mining engineer.* mina de carbón = coal mine.* mina de mar = sea mine.* mina de oro = goldmine [gold mine], gold mine.* mina marina = sea mine.* minas de sal = saltworks.* mina terrestre = land mine.* pozo de mina = mine shaft.* una mina de = a treasure trove of.* una mina de información = a mine of information.* una mina inagotable de = a treasure house of.mina22 = mine.Nota: Armamento.Ex: Many houses have been abandoned and many people who left during the war still haven't returned, partly because the land is full of mines.
* campo de minas = minefield.* mina antipersonal = anti-personnel mine.* mina fuera de ruta = roadside bomb.* mina lapa = limpet mine.* mina magnética = limpet mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.mina33 = pencil lead.Ex: The reactions were then carried out in open vessels equipped with rudimentary condensers, and using either pencil lead or iron wire.
* mina de lápiz = pencil lead.* * *A (yacimiento) mine; (excavación) mineuna mina de carbón a coalminees una mina de información he's a mine of informationser una mina (de oro) «negocio» to be a real goldmine;«persona» to be worth one's weight in goldCompuestos:B (de lápiz) leadun campo sembrado de minas a minefieldCompuestos:anti-personnel minelimpet minesubmarine mine* * *
Del verbo minar: ( conjugate minar)
mina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
mina
minar
mina sustantivo femenino
1 (yacimiento, excavación) mine;
mina a cielo abierto or (Andes) a tajo abierto strip mine (AmE), opencast mine (BrE);
es una mina de información he's a mine of information
2 (Mil, Náut) mine;
3 ( de lápiz) lead
4 (CS arg) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl)
minar ( conjugate minar) verbo transitivo
‹autoridad/moral› to undermine
mina sustantivo femenino
1 (yacimiento) mine
mina de cobre/plomo, copper/lead mine
2 figurado mine: es una mina de información, he's a mine of information
3 (de lápiz) lead, (de portaminas) refill
4 (tipo de bomba) mine
minar verbo transitivo
1 (con explosivos) to mine
2 fig (debilitar, destruir) to undermine: me mina la moral, it undermines my morale
' mina' also found in these entries:
Spanish:
explotar
- ir
- minar
- picador
- pozo
- salina
- agotar
- benjamín
- explotación
- gamín
- pisar
English:
colliery
- flood
- lead
- mine
- pit
- shaft
- sink
- baby
- coal
- gold
- land
- store
* * *mina1 nf1. [de mineral] mine;mina de carbón/oro coal/gold minemina a cielo abierto opencast mine2. Mil mine;[en tierra] mine, land mine mina antipersona o antipersonal antipersonnel mine;mina antitanque antitank mine;mina magnética magnetic mine;mina terrestre land mine;mina submarina undersea mine3. [de lápiz] lead4. [cosa, persona rentable] gold mine;este bar es una mina this bar is a gold mine5. [fuente] mine;la enciclopedia es una mina de información the encyclopaedia is a mine of informationmina2 nfCSur Fam1. [mujer] Br bird, US chick;esta noche salimos a buscar minas we're going out to try and Br pull some birds o US score some chicks tonight* * *f1 MIN, MIL minebird fam* * *mina nf1) : mine2) : lead (for pencils)* * *mina n1. (yacimiento) mine2. (de lápiz) lead
См. также в других словарях:
Submarine patent — is an informal term for a patent first published and granted long after the initial application was filed. In analogy to a submarine, its presence is unknown to the public; it stays under water , i.e., unpublished, for long periods, then emerges … Wikipedia
Submarine canyon — A submarine canyon is a steep sided valley on the sea floor of the continental slope. Many submarine canyons are found as extensions to large rivers; however there are some that have no such association. Canyons cutting the continental slopes… … Wikipedia
Submarine depth ratings — Depth ratings are primary design parameters and measures of a submarine s ability to operate underwater. The depths to which submarines can dive are limited by the strengths of their hulls. As a first order approximation, each 10 meters (33 feet) … Wikipedia
bar — Synonyms and related words: Hershey bar, Maypole, abscind, accent, accent mark, achievement, ait, alehouse, alerion, ambo, amputate, animal charge, annihilate, annulet, anticipate, arch dam, archipelago, argent, armorial bearings, armory, arms,… … Moby Thesaurus
Reid Flying Submarine — Sowjetischer Entwurf für ein fliegendes U Boot Das Fliegende U Boot ist eine Kombination aus Wasserflugzeug und Unterseeboot, das man alternativ auch als Tauchendes Flugzeug bezeichnen kann. Dieses Fluggerät soll wie ein Flugzeug fliegen, auf dem … Deutsch Wikipedia
NATO Submarine Rescue System — Das NATO Submarine Rescue System (zu deutsch: NATO U Boot Rettungssystem), kurz NSRS, ist ein umfassendes System zur Rettung von gesunkenen U Booten, welches unbemannte und bemannte Rettungs U Boote sowie unterstützende Technik umfasst. Das… … Deutsch Wikipedia
X class submarine — The X class was a World War II midget submarine class built for the Royal Navy during 1943 ndash;44. Known individually as X Craft, the vessels were designed to be towed to their intended area of operations by a full size mother submarine… … Wikipedia
List of international submarine communications cables — This is a list of international submarine communications cables and does not include domestic cable systems, such as those on the coastlines of China, Italy and Brazil. All the cable systems listed below have landing points in two or more… … Wikipedia
Soviet submarine K-77 — K 77 was a project 651 (also known by its NATO reporting name of Juliett class ) cruise missile submarine of the Soviet Navy. Her keel was laid down in the Krasnoye Sormovo shipyard in Gorky on 31 January 1963. She was launchedon 11 March 1965,… … Wikipedia
NATO Submarine Rescue System — The NATO Submarine Rescue System (NSRS) is a multi national project to develop an international submarine rescue system. The system will provide a rescue capability primarily to the partner nations of France, Norway and the UK but also to NATO… … Wikipedia
Soviet submarine K-56 — K 56 was a project 675 (also known by the NATO reporting name of Echo II class ) nuclear submarine of the Soviet Navy.Her keel was laid down by the Sevmash shipyard.She was commissioned into the Soviet Pacific Fleet.On 13 June 1973, K 56 had… … Wikipedia